@@http://de.wikipedia.org/wiki/Spy_Kids_3-D:_Game_Over@@Eigentlich wollte sich Juni Cortez aus dem Leben als Geheimagent zurückziehen, doch dann bittet ihn der US-Präsident Devlin um eine neue Mission. Er soll in das virtuelle Videospiel Game Over eindringen und verhindern, dass es Besitz von den weltweiten Spielern ergreift. Des Weiteren ist seine Schwester Carmen im Spiel gefangen und Juni bleibt nichts anderes übrig, als den Job anzunehmen und seine Schwester zu befreien. Außerdem muss er verhindern, dass es dem Erfinder des Spiels, Toymaker, der in seinem eigenen Spiel gefangen ist, gelingt sich zu befreien. Dabei hilft ihm sein Großvater, der im Spiel wieder laufen kann und noch eine Rechnung mit dem Toymaker zu begleichen hat. Angeblich ist auch ein hübsches Mädchen eine Hilfe, in die sich Juni sofort verliebt, doch nachdem er seine Schwester Carmen mit einer kleinen Hilfe des Toymakers befreit hat, klärt diese den Schwindel auf. Am Ende kommt der Toymaker doch frei und der Großvater muss helfen, denn er kennt den Toymaker nach einem früherem Unfall.